2.網(wǎng)友AAQYG評價：當年看的時候并不喜歡。完全沒拍出Duras筆下那種對肉體迷戀又厭憎，靈魂空虛卻又鮮活充盈的情調(diào)。現(xiàn)在才意識到導演是Annaud，這種把異域風情拍成西式中餐的三流貨色。。。
3.網(wǎng)友RGHPB評價：CCTV6電影頻道正在首播80年代在國內(nèi)影院放映過的是由當時北京電影制片廠所譯制完成的，并由當時中國電影發(fā)行放映輸出輸入公司所發(fā)行的羅馬尼亞優(yōu)秀彩色故事片《橡樹十萬火急》當年國內(nèi)影院中文譯制版！